Belcando Finest Light 1Kg

العربية
BELCANDO Finest Light — غذاء جاف كامل للكلاب البالغة صغيرة ومتوسطة الحجم قليلة النشاط أو المتقدمة في السن. وزن البيع 1 كجم في عبوة الشركة الأصلية. صنع في ألمانيا. يحتوي على دواجن طازجة وشوفان وشيا؛ نسبة البروتين الحيواني من إجمالي البروتين 70% (الدواجن 60%، السمك 10%). بدون قمح أو صويا أو ذرة أو منتجات ألبان.
التركيب: لحم دواجن طازج 30%؛ أرز؛ دقيق شوفان 20%؛ نشا بطاطس؛ بروتين بط مجفف 8%؛ دقيق قشور الشوفان؛ كبد دواجن متحلل مائياً 4.5%؛ مسحوق أسماك بحرية 2.5%؛ خميرة بيرة مجففة غير نشطة 2.5%؛ كسب بذور العنب؛ قرون خروب مجففة مطحونة؛ لب بنجر مجفف منزوع السكر؛ بذور شيا 1.5%؛ فوسفات ثنائي الكالسيوم؛ دهن دواجن؛ زيت نباتي (جوز الهند)؛ كلوريد الصوديوم؛ كلوريد البوتاسيوم؛ أعشاب مجففة 0.2% (أوراق القراص، جذور الجنطيانا، القنطريون الصغير، البابونج، الشمر، الكراوية، الهدال، الأخيلية، أوراق العليق)؛ يوكا شيديجيرا.
المكونات التحليلية: بروتين 19.5%؛ دهون 9%؛ رماد خام 6.5%؛ ألياف خام 5%؛ رطوبة 10%؛ كالسيوم 0.9%؛ فوسفور 0.65%؛ صوديوم 0.2%.
الإضافات لكل كجم: فيتامين A مقدار 15000 وحدة دولية؛ D3 مقدار 1500 وحدة دولية؛ E مقدار 150 مجم؛ تورين 500 مجم؛ إل-كارنيتين 200 مجم؛ نحاس (كبريتات النحاس الثنائي خماسية الماء) 12.5 مجم؛ حديد (كبريتات الحديد الثنائي أحادية الماء) 200 مجم؛ منغنيز (أكسيد المنغنيز الثنائي) 40 مجم؛ زنك (أكسيد الزنك) 125 مجم؛ يود (يودات الكالسيوم اللامائية) 2 مجم؛ سيلينيوم (سيلينيت الصوديوم) 0.05 مجم. مثبت فلورا الأمعاء: Bacillus velezensis DSM 15544 (4b1820) بكمية 1.02 × 10⁹ وحدة تكوين مستعمرة. إضافة تكنولوجية: مستخلصات توكوفيرول من زيوت نباتية 48 مجم.
دليل التغذية اليومي — وزن الكلب المثالي بالكجم: كمية الغذاء الجاف بالجرام للنشاط العادي / النشاط المنخفض:
3 كجم: 70 / 60 جم؛ 5 كجم: 100 / 80 جم؛ 10 كجم: 160 / 140 جم؛ 15 كجم: 210 / 190 جم؛ 20 كجم: 270 / 230 جم؛ 25 كجم: 310 / 280 جم.
هذه متوسطات إرشادية؛ زن الكلب بانتظام لتحديد الكمية المناسبة. يمكن تقديمه جافاً. لتكوين الصلصة امزج 3 أجزاء من الغذاء مع جزء واحد من الماء الدافئ بدرجة 40–50°م. يجب توفير ماء شرب طازج دائماً. وزن العبوة ليس الحصة اليومية.

ENGLISH
BELCANDO Finest Light — complete dry food for adult small and medium-sized dogs with low activity or of advanced age. Sold size: 1 kg in the manufacturer’s original packaging. Made in Germany. With fresh poultry, oats and chia; animal protein provides 70% of total protein (poultry 60%, fish 10%). Made without wheat, soy, maize or milk products.
Composition: fresh poultry meat 30%; rice; oat feed meal 20%; potato starch; dried duck protein 8%; oat hull meal; hydrolysed poultry liver 4.5%; ocean fish meal 2.5%; dried inactive brewer’s yeast 2.5%; grape seed expeller; dried ground carob pods; dried desugared beet pulp; chia seeds 1.5%; dicalcium phosphate; poultry fat; vegetable oil (coconut); sodium chloride; potassium chloride; dried herbs 0.2% (nettle leaves, gentian root, centaury, chamomile, fennel, caraway, mistletoe, yarrow, blackberry leaves); Yucca schidigera.
Analytical constituents: protein 19.5%; fat 9%; crude ash 6.5%; crude fibre 5%; moisture 10%; calcium 0.9%; phosphorus 0.65%; sodium 0.2%.
Additives per kg: vitamin A 15,000 IU; vitamin D3 1,500 IU; vitamin E 150 mg; taurine 500 mg; L-carnitine 200 mg; copper (copper(II) sulphate pentahydrate) 12.5 mg; iron (iron(II) sulphate monohydrate) 200 mg; manganese (manganese(II) oxide) 40 mg; zinc (zinc oxide) 125 mg; iodine (anhydrous calcium iodate) 2 mg; selenium (sodium selenite) 0.05 mg. Gut flora stabiliser: Bacillus velezensis DSM 15544 (4b1820), 1.02 × 10⁹ CFU. Technological additive: tocopherol extracts from vegetable oils 48 mg.
Daily feeding guide — ideal dog weight in kg: dry food grams for normal activity / low activity:
3 kg: 70 / 60 g; 5 kg: 100 / 80 g; 10 kg: 160 / 140 g; 15 kg: 210 / 190 g; 20 kg: 270 / 230 g; 25 kg: 310 / 280 g.
These are average guidelines; weigh the dog regularly to determine its requirement. May be fed dry. To create the sauce, mix 3 parts food with 1 part warm water at 40–50°C. Always provide fresh drinking water. Pack weight is not a daily ration.